广州文艺网站:http://gzwy.qikan.com

广州文艺2017年第8期  文章正文

“隔篱邻舍”广州音

字体:


  第一次见识粤语,是1986年冬天。

  那时我还在内地的一所大学任教,到深圳大学来参加一个关于台港文学和海外华文文学的会。深圳那时需要有边防通行证才能进入,那一份神秘感充满了诱惑。加之随着开放大潮的涌起,台港文学和海外华文文学在当时算是一门崭新学问,甚至有显学气势,所以那次的会吸引了全国各地许多高校的年轻人。

  会议中轮到香港一位作家发言。只见高高大大的他走上讲台站定,接着就跟上来一个娇小的女郎立在一边。台下的人都很诧异。及至他俩开口才知道,原来这位香港老兄只能说粤语,面对来自全国南北东西的听众,他无法用普通话发言。那女的是来给他当现场翻译的。
……阅读全文

·注册用户登录后才可发表内容,非注册用户请先注册

主办: 广州文艺杂志社 Copyright◎1997-2017
技术支持,电子版全球营销龙源
互联网出版许可证:新出网证(京)字066号
京公海网安备110108001919
电信与信息服务业务经营许可证: 京ICP证060024